До свидания, Томас!
Sep. 28th, 2014 01:03 pm«Я не буду больше томить вас в ожидании: я завершаю карьеру», – с натянутой улыбкой произнёс вчера усталый юноша в прямом эфире главного австрийского канала ORF 1. Эти слова мало для кого стали неожиданностью, и тем не менее, сложно найти хоть одного человека, сопереживавшего всё это время судьбе Томаса Моргенштерна, в сердце которого бы до последнего не теплилась надежда.
Двенадцать лет, полных невероятных успехов, побед, триумфов, страшных падений и феноменальных возвращений. Много раз Томас сгорал дотла и восставал из пепла, словно феникс, сильнее и смелее, чем прежде, – и обязательно с широкой улыбкой на лице.
Первые испытания достались ему ещё на самой заре карьеры: семнадцатилетний Томас, неопытный и юный, не справился с сильным порывом ветра в Куусамо в 2003 году, но несмотря на душераздирающе выглядевшие кульбиты по горе приземления спустя несколько недель вышел на старт второго в своей жизни Турне четырёх трамплинов и поднялся на подиум в Оберстдорфе. Таким же было и падение на тренировке в Куопио в 2009 году, после которого он быстро вернулся на трамплин. Точно так же он выходил на командное соревнование на чемпионате мира в Валь-ди-Фьемме в 2013-ом, когда он прыгал, несмотря на травму колена, на обезболивающих и силе воли, почти не в состоянии держаться на ногах после второго прыжка, только чтобы взобраться на верхнюю ступень пьедестала не без помощи товарищей.
В подобных эпизодах – весь Томас: быть всегда на пределе, оступаться, падать, снова вставать, улыбаясь, как прежде, постоянно тянуться к чему-то большему, шаг за шагом, снова и снова. Под своей счастливой звездой, которая никогда его не оставляла.

Двенадцать лет, полных невероятных успехов, побед, триумфов, страшных падений и феноменальных возвращений. Много раз Томас сгорал дотла и восставал из пепла, словно феникс, сильнее и смелее, чем прежде, – и обязательно с широкой улыбкой на лице.
Первые испытания достались ему ещё на самой заре карьеры: семнадцатилетний Томас, неопытный и юный, не справился с сильным порывом ветра в Куусамо в 2003 году, но несмотря на душераздирающе выглядевшие кульбиты по горе приземления спустя несколько недель вышел на старт второго в своей жизни Турне четырёх трамплинов и поднялся на подиум в Оберстдорфе. Таким же было и падение на тренировке в Куопио в 2009 году, после которого он быстро вернулся на трамплин. Точно так же он выходил на командное соревнование на чемпионате мира в Валь-ди-Фьемме в 2013-ом, когда он прыгал, несмотря на травму колена, на обезболивающих и силе воли, почти не в состоянии держаться на ногах после второго прыжка, только чтобы взобраться на верхнюю ступень пьедестала не без помощи товарищей.
В подобных эпизодах – весь Томас: быть всегда на пределе, оступаться, падать, снова вставать, улыбаясь, как прежде, постоянно тянуться к чему-то большему, шаг за шагом, снова и снова. Под своей счастливой звездой, которая никогда его не оставляла.

no subject
Date: 2014-09-28 07:38 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-28 07:50 pm (UTC)