Театр мимики и жеста. Пиковая дама
Feb. 20th, 2025 11:01 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
nastyono4kaСпустя пару лет я снова побывала в Театре мимики и жеста на постановке «Пиковая дама» режиссера Александра Буслаева. Инсценировка была написана специально для этого театра.
Думаю, с мистической историей, написанной Пушкиным в 1834 году, знакомы многие, а вот как она будет выглядеть в спектакле, поставленном на жестовом языке, мне посмотреть было интересно.
Спектакль сопровождает синхронный перевод на русский язык, об этом я знала, но тут было новшество — актеры-дикторы принимают участие в действии, они исполняют роли «сущностей», которые и озвучивают героев и отражают их внутренний мир.
Очень интересно было рассматривать решение с костюмами — большинство действующих лиц были все в чёрном, с вуалями на лице, только главные герои были в исторических костюмах. И декорации — светлые куски материи, которые по ходу действия трансформировались. Дополняет их очень красивая игра света, которая поддерживает мистическое настроение. Особенно понравилась сцена с явлением Графини к Герману, это было очень красиво!
В постановке есть и музыка, и танцы, и пантомима, которая добавляет шарма спектаклю, за актерами было любопытно наблюдать, они здесь пластичны (это я еще в первой увиденной здесь постановке отметила).
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2025-02-20 08:03 pm (UTC)Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Культура (https://www.livejournal.com/category/kultura?utm_source=frank_comment), Театр (https://www.livejournal.com/category/teatr?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
no subject
Date: 2025-02-20 08:15 pm (UTC)no subject
Date: 2025-02-20 08:18 pm (UTC)no subject
Date: 2025-02-20 08:22 pm (UTC)no subject
Date: 2025-02-21 01:04 am (UTC)no subject
Date: 2025-02-21 04:01 am (UTC)no subject
Date: 2025-02-21 05:07 am (UTC)no subject
Date: 2025-02-21 05:41 am (UTC)no subject
Date: 2025-02-21 07:00 am (UTC)no subject
Date: 2025-02-21 07:00 am (UTC)no subject
Date: 2025-02-21 07:04 am (UTC)no subject
Date: 2025-02-21 12:41 pm (UTC)no subject
Date: 2025-02-21 01:37 pm (UTC)no subject
Date: 2025-02-21 01:55 pm (UTC)no subject
Date: 2025-02-21 04:16 pm (UTC)no subject
Date: 2025-02-22 11:34 am (UTC)no subject
Date: 2025-02-22 02:16 pm (UTC)"Синхронный перевод на русский язык" — на языке глухих? Для Театра мимики и жеста было бы органично.
no subject
Date: 2025-02-23 10:59 am (UTC)Спектакль идет на жестовом языке
no subject
Date: 2025-02-23 12:36 pm (UTC)Как я догадался?
no subject
Date: 2025-03-12 05:26 am (UTC)